1 00:00:01,283 --> 00:00:04,367 (música suave) 2 00:00:07,061 --> 00:00:10,406 (Adán gimiendo) 3 00:00:22,441 --> 00:00:25,222 - Ay, ay, ay, ay, ay eso duele. 4 00:00:25,308 --> 00:00:27,177 Eso duele, oh sí. 5 00:00:27,263 --> 00:00:29,870 Ay, ay, ay, ay, ay. 6 00:00:29,957 --> 00:00:35,996 (música suave) (Adán gimiendo) 7 00:00:36,082 --> 00:00:39,385 (Adán gime) 8 00:00:44,794 --> 00:00:46,403 Clay, ¿qué carajo? 9 00:00:46,489 --> 00:00:48,964 - ¿Sabes qué carajo Adam? 10 00:00:49,660 --> 00:00:50,312 - ¿Qué carajo? 11 00:00:50,398 --> 00:00:52,092 ¿Qué estás haciendo? 12 00:00:52,788 --> 00:00:54,657 - Estoy aquí para detenerte. 13 00:00:56,178 --> 00:00:58,480 - ¿Detenerme de qué? 14 00:00:58,567 --> 00:01:00,521 - Por lastimar a Gabe. 15 00:01:00,825 --> 00:01:02,216 - ¿Por lastimar a Gabe? 16 00:01:02,303 --> 00:01:05,647 ¿Qué pasa con Gabe? Nunca le haría daño a Gabe. 17 00:01:06,561 --> 00:01:07,257 - Sí lo harías. 18 00:01:07,343 --> 00:01:10,774 Eres vanidoso, eres ensimismado. 19 00:01:10,860 --> 00:01:11,817 Tu cabello es demasiado largo. 20 00:01:11,903 --> 00:01:14,338 No te importa uno más que tú mismo. 21 00:01:14,424 --> 00:01:15,685 (música suave) 22 00:01:15,772 --> 00:01:19,074 (Adán jadeando) 23 00:01:28,023 --> 00:01:29,630 - Buenos días guapo. 24 00:01:31,715 --> 00:01:33,107 ¿Mal sueño? 25 00:01:33,628 --> 00:01:35,885 - Fue tan aterrador. 26 00:01:36,365 --> 00:01:38,059 - Está bien. 27 00:01:38,146 --> 00:01:40,056 Estoy aquí ahora. 28 00:01:40,840 --> 00:01:43,881 (música suave) 29 00:01:45,270 --> 00:01:48,443 (Adán resoplando) 30 00:01:50,528 --> 00:01:53,830 (Adán suspira) 31 00:01:57,306 --> 00:01:58,870 - Buenos días guapo. 32 00:01:59,869 --> 00:02:01,260 - Ey. 33 00:02:02,215 --> 00:02:05,081 - Nena, ¿estás bien? 34 00:02:05,908 --> 00:02:07,734 - Sí, todo bien. 35 00:02:07,820 --> 00:02:11,861 Sólo algunos sueños locos. 36 00:02:11,947 --> 00:02:13,338 - Ay. 37 00:02:14,466 --> 00:02:16,206 - ¿Puedes darme una cuchara? 38 00:02:16,292 --> 00:02:17,594 - Me encantaría. 39 00:02:24,894 --> 00:02:29,325 - Hmm, das buena cuchara. 40 00:02:33,234 --> 00:02:35,278 - ¿Qué tienes en mente? 41 00:02:36,278 --> 00:02:38,448 - Sólo un poco de todo. 42 00:02:39,840 --> 00:02:42,186 - Tal vez sea porque no le has dicho a nadie 43 00:02:42,273 --> 00:02:44,271 ¿Estás de vuelta en Melbourne? 44 00:02:44,358 --> 00:02:47,704 - O que somos, tú Ya sabes, acurrucarse de nuevo. 45 00:02:47,877 --> 00:02:49,398 (Clay se ríe) 46 00:02:49,485 --> 00:02:50,960 - Eso también. 47 00:02:51,396 --> 00:02:55,132 - Realmente quería esta vez será sobre nosotros. 48 00:02:57,478 --> 00:02:59,435 - Necesitamos decírselo pronto. 49 00:02:59,521 --> 00:03:02,344 no me gusta mantener esto es un secreto. 50 00:03:02,430 --> 00:03:03,128 - Lo haré. 51 00:03:03,214 --> 00:03:05,558 Simplemente están sucediendo demasiadas cosas. 52 00:03:07,644 --> 00:03:10,556 vamos a dormir por un Un poquito más, ¿sí? 53 00:03:11,512 --> 00:03:12,857 - Bueno. 54 00:03:15,944 --> 00:03:17,247 Cucharame ahora. 55 00:03:22,243 --> 00:03:25,370 (música suave) 56 00:03:29,585 --> 00:03:31,193 - Ahh está bien. 57 00:03:36,059 --> 00:03:37,580 - ¿Necesitas ayuda con eso? 58 00:03:37,666 --> 00:03:39,187 - Ya casi termino. 59 00:03:39,317 --> 00:03:42,880 - Quizás Ethan pueda arreglarlo. cuando llegue aquí. 60 00:03:43,966 --> 00:03:47,008 - Cualquiera puede arreglarlo. No tiene por qué ser él. 61 00:03:47,095 --> 00:03:49,266 - Pero podría si le preguntas. 62 00:03:49,352 --> 00:03:51,656 - Claro, pero tal vez no. quiero que me ayude. 63 00:03:51,743 --> 00:03:55,350 - No quieres ayuda de ¿El chico del que estás enamorado? 64 00:03:55,436 --> 00:03:57,913 - ¿Quién dijo que estaba enamorado? 65 00:03:57,999 --> 00:03:59,954 - Estás tan enamorada de él. 66 00:04:00,041 --> 00:04:03,561 siempre estás colgando salir y reír juntos 67 00:04:03,648 --> 00:04:06,689 y dándose las miradas. 68 00:04:06,776 --> 00:04:08,166 Veo los ojos. 69 00:04:08,252 --> 00:04:10,251 - ¿Qué ojos? 70 00:04:10,338 --> 00:04:12,728 - Los ojos de amor. 71 00:04:12,814 --> 00:04:14,078 - ¿Podemos simplemente cambiar de tema? 72 00:04:14,161 --> 00:04:15,333 - En un segundo. Está bien, responde esto. 73 00:04:15,420 --> 00:04:20,549 ¿Estabas pensando en ¿Ethan antes de que yo llegara aquí? 74 00:04:22,460 --> 00:04:23,761 - Sí. 75 00:04:24,588 --> 00:04:24,937 - ¿Acerca de? 76 00:04:25,023 --> 00:04:28,194 - Sobre si lo haría ayúdame a arreglar mi corbata. 77 00:04:29,150 --> 00:04:33,146 Y preguntándose qué lindo Se vería con traje. 78 00:04:35,103 --> 00:04:35,581 Dios mío. 79 00:04:35,667 --> 00:04:37,317 Quizás tengas razón. 80 00:04:38,101 --> 00:04:39,231 - Siempre lo soy. 81 00:04:39,318 --> 00:04:41,706 De todos modos, preparémonos. 82 00:04:42,530 --> 00:04:45,444 - Es un código de trampa. (Adán riendo) 83 00:04:45,530 --> 00:04:45,877 - ¿Qué? 84 00:04:45,964 --> 00:04:47,355 - Estaba este tipo. 85 00:04:47,441 --> 00:04:48,619 No, te lo diré en otra ocasión. 86 00:04:48,702 --> 00:04:50,178 Te lo contaré en otra ocasión. - Bueno. 87 00:04:50,265 --> 00:04:52,264 Está bien. Bueno, eso me encanta. 88 00:04:52,350 --> 00:04:54,219 ¿Qué quieres hacer hoy? 89 00:04:54,306 --> 00:04:56,304 - Bueno, realmente quiero ir a una galería, 90 00:04:56,391 --> 00:04:59,954 pero eso probablemente no sea algo eso quieres hacer, entonces... 91 00:05:00,040 --> 00:05:04,907 - Probablemente más bien un trampolín de rebote. 92 00:05:04,993 --> 00:05:06,688 Sí, un día para mí. 93 00:05:06,774 --> 00:05:07,513 - Rebotar. - Sí. 94 00:05:07,600 --> 00:05:08,690 - casi escupo mi té hacia ti. 95 00:05:08,773 --> 00:05:10,989 - Lo lamento. - No voy a rebotar. 96 00:05:11,075 --> 00:05:11,639 - Bueno. 97 00:05:11,726 --> 00:05:15,029 - Estaba pensando que tal vez podríamos solo hazlo, no lo sé, 98 00:05:15,116 --> 00:05:17,028 una noche de cine tranquila. 99 00:05:17,115 --> 00:05:18,636 - Sí, ¿eres tú, yo? 100 00:05:18,723 --> 00:05:19,635 - Sí. - Quizás una vela. 101 00:05:19,722 --> 00:05:22,459 - Aquí tengo unas palomitas de maíz. Podríamos verlo adentro. 102 00:05:22,545 --> 00:05:25,195 - Sí, suena bien. - Eso suena bien. 103 00:05:25,281 --> 00:05:25,805 - Ah, lo siento. 104 00:05:25,891 --> 00:05:27,280 - Dios mío, por favor no seas mamá. 105 00:05:27,367 --> 00:05:28,866 - Ah, ¿quién es? 106 00:05:28,952 --> 00:05:29,824 -Ethan mi hermano. 107 00:05:29,910 --> 00:05:30,913 - Bueno. - Ya vuelvo. 108 00:05:30,996 --> 00:05:32,168 - Todo está bien. 109 00:05:33,123 --> 00:05:34,428 (teléfono sonando) 110 00:05:34,515 --> 00:05:35,862 - Ethan, ¿qué pasa? 111 00:05:35,949 --> 00:05:37,207 - Hola ¿puedes hablar? 112 00:05:37,294 --> 00:05:38,555 - ¿Está todo bien? 113 00:05:38,642 --> 00:05:40,335 ¿Ya estás en la boda? 114 00:05:40,422 --> 00:05:41,727 - Estoy en el coche de delante. 115 00:05:41,814 --> 00:05:44,506 Tengo un problema que necesito hacer ejercicio antes de entrar. 116 00:05:44,593 --> 00:05:46,853 Simplemente no te enojes conmigo. 117 00:05:47,896 --> 00:05:49,504 - Estoy escuchando. 118 00:05:50,849 --> 00:05:52,545 - Me gusta Oliver. 119 00:05:55,586 --> 00:05:56,847 - ¿Te conectaste? 120 00:05:56,933 --> 00:06:00,321 - Sí, pero ese no es el problema. 121 00:06:01,017 --> 00:06:03,275 - Esto es lo que yo no quería que sucediera. 122 00:06:03,361 --> 00:06:05,927 Sí, ¿cómo es que ese no es el problema? 123 00:06:06,013 --> 00:06:07,446 - Sólo escucha. 124 00:06:07,532 --> 00:06:10,097 Está bien, tengo profundo sentimientos por el 125 00:06:11,575 --> 00:06:13,138 - ¿Y el tema es? 126 00:06:13,789 --> 00:06:15,703 - Le dije que lo amaba. 127 00:06:15,789 --> 00:06:19,002 - Oh, sí, eso bastará, mm-hmm. 128 00:06:19,568 --> 00:06:20,481 - No estaba al mismo nivel. 129 00:06:20,567 --> 00:06:23,740 y tuvimos un poco de una caída 130 00:06:23,827 --> 00:06:25,694 y no hemos hablado desde entonces. 131 00:06:25,781 --> 00:06:30,083 - ¿Y ahora qué? 132 00:06:30,169 --> 00:06:31,432 - Quiero ir y habla con él de alguna manera, 133 00:06:31,515 --> 00:06:35,471 pero tengo esto profundo dolor en mi pecho. 134 00:06:35,557 --> 00:06:37,643 No sé qué debería hacer. 135 00:06:41,942 --> 00:06:44,983 - Todo lo que sé es si está destinado a ser, 136 00:06:45,070 --> 00:06:47,155 todo saldrá bien. 137 00:06:48,590 --> 00:06:49,938 - Bueno. 138 00:06:50,025 --> 00:06:50,981 Gracias Adán. 139 00:06:51,067 --> 00:06:53,153 y gracias por no enojándose conmigo. 140 00:06:53,239 --> 00:06:56,627 - Ojalá la angustia no es en vano. 141 00:06:57,193 --> 00:06:58,931 Sólo mantente positivo. 142 00:06:59,755 --> 00:07:00,365 - Bueno. 143 00:07:00,452 --> 00:07:03,580 - Ve y disfruta de la boda. y charlemos mañana. 144 00:07:03,666 --> 00:07:04,666 Está bien. 145 00:07:04,753 --> 00:07:05,837 - Adiós. 146 00:07:05,924 --> 00:07:07,272 - Adiós. 147 00:07:15,484 --> 00:07:17,307 - En nombre de Ange y Kay, 148 00:07:17,394 --> 00:07:21,566 Me gustaría darles la bienvenida a todos a este día tan especial 149 00:07:21,652 --> 00:07:24,825 donde estos dos Las mujeres hermosas dicen que sí. 150 00:07:24,912 --> 00:07:27,258 y sus vidas están cambiados para siempre 151 00:07:27,344 --> 00:07:29,604 mientras se unen como uno solo. 152 00:07:29,690 --> 00:07:32,993 Antes de que todos lleguemos demasiado profundo, Sólo les voy a preguntar a todos 153 00:07:33,079 --> 00:07:36,076 para simplemente hacer estallar tu teléfonos en silencio. 154 00:07:36,162 --> 00:07:40,857 Si escucho algún teléfono móvil Me voy, me voy. 155 00:07:40,943 --> 00:07:43,375 (invitados riendo) 156 00:07:43,461 --> 00:07:47,113 Ahora vamos a todo el tiempo viajar de regreso a 2016 157 00:07:47,200 --> 00:07:51,718 mientras les cuento la historia de cómo se conocieron estos dos tortolitos. 158 00:07:51,804 --> 00:07:53,674 Ahora crees que sabes dardos, 159 00:07:53,760 --> 00:07:55,975 pero no lo sabes dardos competitivos 160 00:07:56,062 --> 00:08:01,146 como estos dos lindos tortolitos, nada de dardos competitivos. 161 00:08:01,232 --> 00:08:05,359 Ahora se encontraron en el Duke. de Wellington una noche. 162 00:08:05,446 --> 00:08:10,009 Creo que Kay, simplemente caído de la competencia de dardos 163 00:08:10,095 --> 00:08:13,614 y apenas estabas entrando en la competencia de dardos. 164 00:08:13,701 --> 00:08:18,350 Y supongo que podrías digamos que saltaron chispas. 165 00:08:18,437 --> 00:08:21,044 Como porque los dardos vuelan - Porque los dardos vuelan, sí. 166 00:08:21,130 --> 00:08:26,910 - Entonces hubo chispas. que voló por la habitación. 167 00:08:26,997 --> 00:08:30,081 (música suave) 168 00:08:46,329 --> 00:08:49,544 (música de baile) 169 00:08:56,843 --> 00:08:59,451 - Deberías ir a hablar con él. 170 00:08:59,537 --> 00:09:00,667 - ¿OMS? 171 00:09:01,276 --> 00:09:03,231 - Oliver, claro. 172 00:09:03,317 --> 00:09:04,881 - ¿Sabes de nosotros? 173 00:09:04,968 --> 00:09:07,358 - Todo el mundo sabe de ti. 174 00:09:08,617 --> 00:09:10,704 - ¿Te has conocido? ¿Spike, por cierto? 175 00:09:10,790 --> 00:09:11,485 - Hola. - Hola. 176 00:09:11,571 --> 00:09:14,875 - Ethan, Spike es un famoso cineasta. 177 00:09:14,961 --> 00:09:17,459 - No soy famoso, pero soy cineasta. 178 00:09:17,546 --> 00:09:19,847 - Es famoso. prácticamente famoso. 179 00:09:19,933 --> 00:09:20,457 - Un poquito, 180 00:09:20,543 --> 00:09:23,323 pero he escuchado mucho de cosas sobre ti. 181 00:09:23,628 --> 00:09:25,236 - ¿Cosas buenas? 182 00:09:25,322 --> 00:09:26,974 - Sólo cosas. 183 00:09:27,060 --> 00:09:29,450 Oh, tomaré algunos fotos de la tarta. 184 00:09:29,537 --> 00:09:30,883 - Sí. 185 00:09:34,185 --> 00:09:35,491 - no dije cualquier cosa, no lo sé. 186 00:09:35,574 --> 00:09:38,616 Yo solo, ya sabes, la gente dice cosas, 187 00:09:38,702 --> 00:09:40,832 a veces se dicen cosas. 188 00:09:41,614 --> 00:09:44,656 - Vaya, ¿eso es una sonrisa? en esa cara tuya? 189 00:09:44,742 --> 00:09:48,522 - Sí Dylan, ahora sonrío. 190 00:09:49,695 --> 00:09:51,346 ¿Has conocido a Ethan? 191 00:09:52,257 --> 00:09:53,085 - ¿El hermano de Adán? 192 00:09:53,172 --> 00:09:55,257 - Así es. Encantado de conocerlo. 193 00:09:55,344 --> 00:09:56,039 - Encantado de conocerlo. 194 00:09:56,126 --> 00:09:58,299 - Pensé que tú No pude venir hoy. 195 00:09:58,385 --> 00:09:59,862 - Llegué ayer. 196 00:09:59,948 --> 00:10:00,512 - Oh. 197 00:10:00,599 --> 00:10:02,295 - Muchas reuniones importantes con nuestros inversores. 198 00:10:02,382 --> 00:10:04,683 cosas buenas para hablar aproximadamente el lunes. 199 00:10:04,770 --> 00:10:05,163 - Lindo. 200 00:10:05,249 --> 00:10:08,856 Dylan posee la mitad del empresa para la que trabajamos. 201 00:10:09,160 --> 00:10:10,680 - No por mucho tiempo. 202 00:10:11,636 --> 00:10:14,547 - Lo siento, ¿qué hace? no por mucho tiempo? 203 00:10:14,634 --> 00:10:17,154 - Vendí mi mitad de la empresa. 204 00:10:17,241 --> 00:10:20,325 - ¿Qué? ¿Cuando? ¿Por qué? 205 00:10:20,411 --> 00:10:21,672 - Recibí una oferta para Soltero, Fuera 206 00:10:21,759 --> 00:10:24,323 y Omar está dispuesto a hacer lo mismo. 207 00:10:25,191 --> 00:10:27,146 - Perdón, ¿qué oferta? 208 00:10:27,233 --> 00:10:28,841 Oferta. Tienes una oferta. 209 00:10:28,927 --> 00:10:31,881 ¿Qué tipo de oferta recibiste? 210 00:10:31,968 --> 00:10:33,098 ¿Voy a perder mi trabajo? 211 00:10:33,185 --> 00:10:35,836 - Mira, no puedo, no puedo. decir mucho ahora mismo, 212 00:10:35,923 --> 00:10:37,661 pero esto es bueno cosas para todos. 213 00:10:37,748 --> 00:10:40,571 - ¿Lo es? ¿Son cosas buenas? 214 00:10:40,658 --> 00:10:43,005 - Todo lo que puedo decir es ese single, fuera 215 00:10:43,091 --> 00:10:46,350 no será una revista gratis por mucho más tiempo. 216 00:10:47,436 --> 00:10:49,521 - ¿Qué significa eso? ¿Incluso malo, Dylan? 217 00:10:49,607 --> 00:10:52,953 Eso no, tu lo dijiste poco con tantas palabras. 218 00:10:53,040 --> 00:10:57,298 No puedo, ni siquiera saber. Estoy enloqueciendo. 219 00:10:57,385 --> 00:10:58,904 Estoy enloqueciendo. 220 00:10:58,991 --> 00:10:59,731 ¿Sabes que? 221 00:10:59,817 --> 00:11:00,993 Por eso no me gusta cuando vienes a la ciudad, 222 00:11:01,076 --> 00:11:02,424 porque siempre es algo. 223 00:11:02,511 --> 00:11:04,814 siempre es algo bomba de verdad dramática. 224 00:11:04,901 --> 00:11:07,333 Compraste una empresa Vendiste una empresa. 225 00:11:07,420 --> 00:11:10,636 Elige uno, elige un carril y permanecer en él. 226 00:11:10,722 --> 00:11:11,375 ¡Dios! 227 00:11:11,461 --> 00:11:14,547 Estoy llamando a mi patrocinador. llamar (incomprensible). 228 00:11:16,717 --> 00:11:18,500 (invitados riendo) 229 00:11:18,586 --> 00:11:20,629 - Silencio, silencio todos. Ya casi termino. 230 00:11:20,715 --> 00:11:25,451 De todos modos, solo quiero decir que maravillosa ha sido angie 231 00:11:25,538 --> 00:11:26,672 el amigo más increíble para mí, 232 00:11:26,755 --> 00:11:30,186 y sé que vas a ser una esposa aún más increíble 233 00:11:30,273 --> 00:11:33,272 a Kay en los muchos años por venir. 234 00:11:33,445 --> 00:11:36,095 (público aplaudiendo) 235 00:11:36,182 --> 00:11:37,185 (invitado aclamando) - Gracias. 236 00:11:37,268 --> 00:11:38,919 ¿Eso es todo para los discursos? 237 00:11:39,006 --> 00:11:40,354 Podemos seguir adelante. 238 00:11:40,440 --> 00:11:40,831 Excelente. 239 00:11:40,918 --> 00:11:43,264 - Tengo uno. Si eso está bien. 240 00:11:43,351 --> 00:11:47,435 - No. Está bien, no lo hago Creo que tenemos suficiente tiempo. 241 00:11:47,521 --> 00:11:49,041 - Será rápido. 242 00:11:49,607 --> 00:11:52,432 - No. - Sí. 243 00:11:52,518 --> 00:11:53,908 - Sí. 244 00:12:00,510 --> 00:12:04,900 - Hola. Perdón por mantener todos desde la pista de baile. 245 00:12:05,724 --> 00:12:09,374 Mi nombre es Ethan. yo trabajar con Ange en el trabajo. 246 00:12:11,547 --> 00:12:15,849 Lo que me encanta de las bodas es que a pesar del brillo 247 00:12:15,935 --> 00:12:19,193 y el glamour y el flores y manteles, 248 00:12:19,279 --> 00:12:22,407 es sólo una celebración del amor. 249 00:12:25,841 --> 00:12:29,839 En un mundo lleno de muchos almas y posibilidades 250 00:12:29,925 --> 00:12:31,447 solo podría ser descrito como destino 251 00:12:31,533 --> 00:12:33,791 que tu lo harías encontrar esa alma 252 00:12:33,877 --> 00:12:37,528 que quieres viajar en el mismo camino con. 253 00:12:38,744 --> 00:12:40,526 Uno que resuena contigo tan fuerte 254 00:12:40,613 --> 00:12:43,828 que sin él estás perdido. 255 00:12:45,347 --> 00:12:47,607 Algunos de nosotros somos tontos enamorados. 256 00:12:48,475 --> 00:12:49,259 Nos asustamos. 257 00:12:49,346 --> 00:12:55,602 Elegimos el miedo sobre el amor, y cuando lo hacemos, salimos perdiendo. 258 00:12:56,601 --> 00:12:57,776 Sólo he conocido a Ange. por un corto tiempo, 259 00:12:57,859 --> 00:13:02,986 pero lo que si se es que ella está llena de bondad y amor 260 00:13:03,073 --> 00:13:06,114 y todos somos tan agradecido por ella. 261 00:13:06,201 --> 00:13:11,415 Estoy seguro de que ambos estarán muy feliz y eternamente enamorada. 262 00:13:11,590 --> 00:13:17,671 me gustaría hacer un brindar por, por amar. 263 00:13:18,714 --> 00:13:20,366 - [Todos] Amar. 264 00:13:21,973 --> 00:13:23,408 - Sí, está bien. 265 00:13:23,494 --> 00:13:26,468 creo que todos podemos bebe y baila con eso. 266 00:13:26,555 --> 00:13:30,076 Así que dale, Jeff. 267 00:13:30,163 --> 00:13:31,640 - Siempre. 268 00:13:31,769 --> 00:13:34,810 Oh, necesitas hacer un movimiento. 269 00:13:34,897 --> 00:13:35,769 - Mm-hmm. 270 00:13:35,855 --> 00:13:36,245 - ¿Por qué? 271 00:13:36,332 --> 00:13:37,858 - Porque hizo un movimiento y fue uno grande. 272 00:13:38,441 --> 00:13:40,916 - Sí, porque estás siendo románticamente manipulador. 273 00:13:41,002 --> 00:13:43,219 - Oh, pero ¿lo hiciste? ¿escuchas lo que dijo? 274 00:13:43,306 --> 00:13:44,695 - Sí y fue perfecto. 275 00:13:44,781 --> 00:13:46,912 - Realmente lo fue. 276 00:13:47,954 --> 00:13:49,218 - ¿No debería esperar? ¿Hasta después de la boda? 277 00:13:49,301 --> 00:13:51,735 - Oh, podría parecer menos triste 278 00:13:51,822 --> 00:13:53,733 si hablaras con él ahora. 279 00:13:54,471 --> 00:13:56,167 Lo siento, es verdad. 280 00:13:57,425 --> 00:13:59,598 - Muy bien, entonces ¿qué debo decir? 281 00:13:59,685 --> 00:14:00,554 - Sólo habla desde el corazón. 282 00:14:00,641 --> 00:14:03,639 - Exactamente. no lo hagas piénsalo demasiado, ¿vale? 283 00:14:03,725 --> 00:14:05,072 Ahora vete. 284 00:14:05,636 --> 00:14:08,200 ¡Ir! ¡Ir! 285 00:14:08,287 --> 00:14:12,153 (música de baile alegre) 286 00:14:30,140 --> 00:14:31,703 - Te amo. 287 00:14:32,095 --> 00:14:33,486 - ¿En realidad? 288 00:14:33,573 --> 00:14:35,311 - Sí. Realmente te amo. 289 00:14:36,136 --> 00:14:40,394 lo siento, estaba asustado antes, pero ahora no 290 00:14:40,481 --> 00:14:43,218 y no quiero perderte. 291 00:14:43,869 --> 00:14:46,999 - Prefería cuando no podías decir la palabra L. 292 00:14:47,085 --> 00:14:48,301 Fue un poco espeluznante. 293 00:14:48,388 --> 00:14:49,692 - Oh, puedo parar si quieres. 294 00:14:49,778 --> 00:14:51,690 - No, está bien. 295 00:14:52,557 --> 00:14:54,427 Yo también te amo. 296 00:14:55,079 --> 00:14:58,207 (música de baile) 297 00:14:58,293 --> 00:15:03,420 ? no puedo detener esto sensación de locura? 298 00:15:03,507 --> 00:15:06,026 ? ¿Y tú eres la razón? 299 00:15:06,112 --> 00:15:07,809 ? Oh nena, ¿vuelves a mí? 300 00:15:07,896 --> 00:15:11,849 ? Ahora no vendrás Vuelve a mí, ¿sí? 301 00:15:11,936 --> 00:15:13,979 ? Eres hermosa? 302 00:15:14,065 --> 00:15:20,061 ? ¿Sí eres lo que deseo? 303 00:15:20,147 --> 00:15:21,886 ? ¿Mi corazón está en llamas? 304 00:15:21,972 --> 00:15:26,664 ? Oh cariño, vuelve a mí, ¿sí? 305 00:15:26,751 --> 00:15:29,576 ? Eres hermosa hermosa? 306 00:15:29,662 --> 00:15:30,618 ? Tan hermoso ? 307 00:15:30,705 --> 00:15:35,180 ? Maldice el día que tu ¿Alguna vez te enamoraste? 308 00:15:35,267 --> 00:15:39,393 ? Todavía rezo para ¿El Dios de arriba? 309 00:15:39,479 --> 00:15:41,306 ? ¿Te acuerdas de mí? 310 00:15:41,393 --> 00:15:45,998 ? cuando podríamos ser ¿Cómo solíamos ser? 311 00:15:46,085 --> 00:15:49,995 ? sabes que sabes ¿Quizás nunca me veas? 312 00:15:50,081 --> 00:15:53,557 (multitud desmayándose) 313 00:15:55,078 --> 00:15:59,552 ? Bebé, ¿podríamos ser tan reales? 314 00:16:00,333 --> 00:16:01,943 - [Gabe] Mhh, me encanta esta película. 315 00:16:02,030 --> 00:16:03,247 - [Adam] Es tan hermoso. 316 00:16:03,333 --> 00:16:04,115 - [Gabe] Hmm. 317 00:16:04,202 --> 00:16:10,674 - Una especie de mi vida en un universo realmente diferente. 318 00:16:10,760 --> 00:16:11,240 - Sí. 319 00:16:11,327 --> 00:16:14,412 - Donde no lo hice encontrarte, ¿sabes? 320 00:16:14,499 --> 00:16:17,453 - Sí. Bueno tu me encontró. Entonces estoy aquí. 321 00:16:17,539 --> 00:16:18,543 - Este es un universo mejor. 322 00:16:18,626 --> 00:16:20,145 - Mmm, sí. 323 00:16:21,015 --> 00:16:22,105 - Me pregunto cómo La boda va. 324 00:16:22,188 --> 00:16:25,272 - Mmh, veamos si hay alguna historia arriba. 325 00:16:25,358 --> 00:16:26,663 - Sí. 326 00:16:32,657 --> 00:16:35,961 (música alegre) 327 00:16:37,871 --> 00:16:39,740 ¿Qué lindos son? 328 00:16:46,997 --> 00:16:49,341 - Podríamos haber ido, ¿sabes? 329 00:16:50,383 --> 00:16:52,557 - Me estás diciendo ¿Esa era una opción? 330 00:16:52,644 --> 00:16:55,338 Porque ya sabes, yo Me encanta una buena boda. 331 00:16:55,425 --> 00:16:58,725 - Me invitaron, así que sí. 332 00:16:58,813 --> 00:16:59,681 - ¿Ahora me cuentas? 333 00:16:59,768 --> 00:17:01,767 - Bueno, pensé que el momento no era el adecuado. 334 00:17:01,853 --> 00:17:04,201 Pensé, ya sabes, sería mejor para nosotros 335 00:17:04,288 --> 00:17:06,895 para pasar un tiempo a solas. 336 00:17:07,067 --> 00:17:10,195 tenemos algunos cosas que resolver. 337 00:17:10,370 --> 00:17:14,585 - Seguro que no lo estás intentando simplemente ¿Para escondernos de todos? 338 00:17:15,408 --> 00:17:21,406 - No, en realidad es todo lo contrario. 339 00:17:21,665 --> 00:17:25,923 - Todo lo contrario. Eso no tiene sentido. 340 00:17:27,314 --> 00:17:28,575 - Bueno. 341 00:17:28,661 --> 00:17:32,050 sé que esto será suena un poco loco, 342 00:17:32,137 --> 00:17:37,177 pero quiero que el mundo saber sobre ti y yo y nosotros 343 00:17:37,263 --> 00:17:39,740 y todo lo demás. 344 00:17:39,826 --> 00:17:41,001 - Mm-hmm. 345 00:17:41,087 --> 00:17:43,997 Vale, yo también. 346 00:17:44,084 --> 00:17:47,039 Eso es algo bueno, ¿verdad? 347 00:17:47,125 --> 00:17:50,297 - Sí Gabe. Eso es un muy bueno, si. 348 00:17:50,384 --> 00:17:54,250 - me estaba poniendo un poco Asustado allí por un segundo. 349 00:17:57,117 --> 00:18:01,287 - he estado pensando sobre el futuro. 350 00:18:02,680 --> 00:18:04,200 - Yo también. 351 00:18:04,982 --> 00:18:07,457 En realidad me preguntaba 352 00:18:07,544 --> 00:18:10,586 si tal vez quisieras vuelve a vivir conmigo, 353 00:18:10,673 --> 00:18:13,716 pero esta vez de verdad. 354 00:18:15,757 --> 00:18:17,756 - ¿De verdad lo dices en serio? 355 00:18:17,843 --> 00:18:18,927 - Sí. 356 00:18:19,014 --> 00:18:22,317 - ¿Sabes cuánto? Te amo Adán. 357 00:18:22,403 --> 00:18:26,226 - Yo también te amo Gabe, y Quiero que el mundo lo sepa. 358 00:18:26,312 --> 00:18:30,484 Pero hay una cosa que quería que lo sepas antes de esa fecha. 359 00:18:31,157 --> 00:18:32,765 - ¿Qué es eso? 360 00:18:37,282 --> 00:18:41,933 (Adam jadea y ríe) 361 00:18:48,580 --> 00:18:50,839 - ¿Quieres casarte conmigo? 362 00:18:51,578 --> 00:18:55,314 (música de guitarra suave) 363 00:19:05,435 --> 00:19:07,262 - Sí, sí. 364 00:19:09,912 --> 00:19:16,472 ? Oh oh oh toma mi mano y lo sueltas? 365 00:19:18,167 --> 00:19:24,684 ? Oh oh oh toma mi ¿Te encanta tomar el control? 366 00:19:26,551 --> 00:19:33,112 ? Oh oh oh toma mi amor pero lo dejaste ir? 367 00:19:35,067 --> 00:19:41,106 ? ¿Sé cuando simplemente no lo estás? 368 00:19:42,973 --> 00:19:49,361 ? Sé cuando estás diciendo sí, está bien mhh, ¿sí? 369 00:19:51,707 --> 00:19:53,358 ? Te daré, te entregaré. ? 370 00:19:53,445 --> 00:19:55,748 ? Te daré, te entregaré. ? 371 00:19:55,835 --> 00:19:57,443 ? ¿Te daré, te entregaré? 372 00:19:57,529 --> 00:20:00,223 ? ¿Ni siquiera sé cómo? 373 00:20:00,310 --> 00:20:02,004 ? ¿Te daré, te entregaré? 374 00:20:02,091 --> 00:20:04,090 ? ¿Te daré, te entregaré? 375 00:20:04,176 --> 00:20:05,914 ? ¿Te daré, te entregaré? 376 00:20:06,000 --> 00:20:08,087 ? ¿No necesito a nadie? 377 00:20:08,173 --> 00:20:14,734 ? Oh oh oh toma mi corazón y tomar mi alma? 378 00:20:14,784 --> 00:20:19,334 Reparación y sincronización por Sincronizador de subtítulos fácil 1.0.0.0